07 December 2008

BMI-Rundbrief Nr.1/Dezember 2008

hi,

Während ich Euch von der Schweiz aus schreibe, werden in Sambia allmählich die Mangos reif. Grün und unreif hingen sie im Garten, als ich abgereist bin. Die Regenzeit hatte gerade begonnen und die Menschen arbeiteten auf den Feldern in der Hoffnung, dass Wärme und Regen, den Mais schnell und kräftig wachsen lassen.

Hier in der Schweiz liegt Schnee und ich friere selbst in meinem dicken Wintermantel. Ich bin für den Ausreisekurs der Bethlehem Mission Immensee angereist, wobei es sich bei mir wohl mehr um eine Heimreise, als eine Ausreise, handeln wird. Sambia ist für mich „normal“ geworden. Eine Normalität, über die ich immer wieder staune und mich freue. Eine Normalität, die mir oft fremd ist und mich verwirrt stehen lässt.

Nicht viel anders ist es auch hier in der Schweiz. Am 5. Dezember fand in Immensee das traditionelle „Klausäjagt“ statt. Staunend hab ich zugeschaut wie der Umzug mit Peitschengeknalle, bunte Lichtern und dem Heiligen Niklaus vorbeizog. Lachend liess ich mir schwarze Backen vom „Smutzli“ machen; und wie ein kleines Kind hab ich über die zahlreichen Glocken und den „Glockenlärm“ gestaunt.. Die Vorfreude auf das Ereignis und mein Staunen während des Abends, machte mir bewusst, dass auch hier in der Schweiz Vieles mir fremd ist.

Und während nun hier die Adventszeit begonnen hat, warten süße gelb-rötliche kleine dicke Mangos auf mich zu Hause in Sambia. Ich freue mich auf meine Arbeitsbeginn als Koordinatorin für die BMI in Sambia und die Übergangszeit mit Sylvie Roman, die nach 4 Jahren in die Schweiz zurückkehrt. Ich freue mich auch darauf zum ersten Mal Weihnachten und Neujahr im warmen Süden zu feiern.

Euch wünsche ich natürlich weiße frohe Festtage und alles Liebe für 2009!
Herzlichste Grüsse,
m

PS: Diesen Rundbrief hab ich für die BMI geschrieben, falls ihr das Orginal haben möchtet, bitte Bescheid geben. Erreichbar bin ich unter: BMI-House, P.O. Box 310078 Lusaka, Sambia
und/oder wie bisher: vonborcke@bluewin.ch und +26 097 342 70 71

1 comment:

la fée verte said...

Missing you!!

Website counter